Isle of Dogs 犬ヶ島
Wes Anderson的又一部定格动画，非常喜欢。通过一个设定在未来的日本的人狗二元对立世界，我感觉讨论了很多环保，人与动物，人与自然的各种议题，高度机械化的文明以及人之为人的一些条件和边界。动画片满满的日本风，背景音乐的日本鼓不断让我想起罗生门的背景音，制造一种渐离效果。我觉得最有趣的部分是语言的使用。作为一部发生在日本，又是拍摄给北美观众看的电影，电影世界内的日本人都是使用日语，偶尔有英语单词。但是每次官僚和新闻播报员的讲话都会有一个女翻译官翻译成英文，可是并不完全翻译。又因为电影院没有提供字幕，所以造成观众和电影世界内的信息不对称。这种不对称又通过狗的语言进一步放大。电影里的狗使用的是英文。片头说角色都使用native tongue，就理解成对于人类来说狗说的都是外语。然后狗之间都能用英语对谈，和人虽然语言不通，但是似乎情感交流信息交换也完全没有障碍。情到深处会给出定格close up 人和狗的眼眶里都是泪。除此之外，电影的叙事语言也很有意思，很明显是有exoticize日本文化，小男孩穿了个像太空服一样的衣服，还不忘记穿个行动很不方便的木屐。政府官邸的建筑风格被突出，周围都是灰色，它是大红的。很多日本元素的使用被放大。与之相对应的美国元素可能体现在那个来自ohio的交换留学生，喜欢搞抗议，街头游行。最后的危机还是一个日本宅男靠黑客技术解决的。配音演员也找得很好。其他都是很纯正的日本口音，小男孩是个混血，口音很有趣。另外狗之间的阶级分层也很有意思。作为家养的狗一直在怀念以前的小资生活，变成流浪狗之后就只能吃垃圾，还喝污染的水。 整体而言设定在日本发生这么一个把垃圾岛的故事很不错，日本实在太适合讨论垃圾分类走到极端这个议题了。影片里几次出现丢弃垃圾的画面模仿原爆的画面，有蘑菇云。也提到海啸和核原料等问题，是很厉害的动画片。